ජ්‍යොතිෂ ලිපි සහ ජීවිත උපදෙස් (Astrology & Life Guides)

කේන්දරයක් (Kendraya / Birth Chart) යනු ඔබ උපන් මොහොතේ අහසේ ග්‍රහලෝක පිහිටා තිබූ ආකාරය නිරූපණය කරන සිතියමකි. සාම්ප්‍රදායික කොටු 12 කේන්දර සටහනේ ඉහළින්ම මැද ඇති දියමන්ති හැඩැති කොටුව ලග්න භාවය (1 වන කොටුව / Ascendant) වේ. එතැන් සිට දක්ෂිණාවර්තව (clockwise) කොටු 12 පිළිවෙලින් ගණනය කෙරේ. සෑම කොටුවකටම අදාළ රාශි අංකයක් (1 මේෂ සිට 12 මීන දක්වා) සහ එහි තැන්පත් වී ඇති ග්‍රහයන් (රවි, චන්ද්‍ර, කුජ, ආදී) සලකුණු කර ඇත. ලග්නයෙන් ශරීරය සහ පෞරුෂය ද, සඳු පිහිටි රාශියෙන් (චන්ද්‍ර ලග්නය) මනස සහ සිතුවිලි ද නිරූපණය වේ.

A traditional Sri Lankan birth chart uses a whole sign house system. The top-center diamond represents the 1st house (Lagna / Ascendant). Moving clockwise, you read houses 2 through 12. Each cell shows a zodiac sign number (1 for Aries, 12 for Pisces) and the planets placed there. Your Lagna sign dictates physical traits and personality, while your Moon sign (Chandra Lagna) rules your emotions and internal world.

විවාහ ගැලපීමේදී (Porondam Matching) වඩාත්ම අවධානය යොමුකරන ග්‍රහ පිහිටීමක් වන්නේ කුජ දෝෂය (Mars Defect / Bhauma Dosha) වේ. කේන්දරයක 1, 2, 4, 7, 8, හෝ 12 යන භාවයන් එකක කුජ ග්‍රහයා (අඟහරු) තැන්පත් වී තිබීම මෙයින් අදහස් වේ. කුජ යනු ආවේගශීලී, කෝප සහගත ග්‍රහයෙකු බැවින් මෙම පිහිටීම විවාහ සබඳතාවයේ ගැටුම් ඇති කිරීමට බලපෑ හැක. කෙසේ වෙතත්, ප්‍රතිවිරුද්ධ කේන්දරයේද එම ස්ථානයකම කුජ සිටීමෙන් දෝෂය භංග වේ (දෝෂ සමානතාව). මීට අමතරව කුජ පිහිටි රාශිය අනුව දෝෂය අහෝසි වන ක්‍රම ද පවතී.

Kuja Dosha occurs when Mars (Mangal) is placed in the 1st, 2nd, 4th, 7th, 8th, or 12th house from the Lagna or Moon. Since Mars is a fiery and aggressive planet, this placement is believed to cause friction in marital relationships. However, if both partners have Kuja Dosha, the defect is neutralized (Dosha Samatha). Certain zodiac placements also cancel the negative effects naturally.

සෙනසුරු ග්‍රහයා (Saturn) එක් රාශියක වසර 2.5 ක් පමණ ගමන් කරන අතර, කේන්දරයක සඳු සිටින රාශිය සහ ලග්නය මත පදනම්ව ඒරාෂ්ටක අපල (Erashtaka Transits) උදාවේ. ප්‍රධාන වශයෙන් ජන්ම ඒරාෂ්ටකය, ලග්න ඒරාෂ්ටකය සහ අෂ්ටම ඒරාෂ්ටකය ලෙස මේවා බෙදේ. සෙනසුරු අපල කාලවලදී බාධා, සෞඛ්‍ය ගැටලු සහ මානසික පීඩන ඇතිවිය හැක. මීට පිළියම් ලෙස සෙනසුරාදා දිනවල බෝධි පූජා පැවැත්වීම, තල තෙල් පහන් දැල්වීම, දුගී මගීන්ට ආහාර දීම (දන් දීම) සහ නවලෝහ මුදු පැළඳීම සාම්ප්‍රදායිකව සිදුකරනු ලබන ශාන්තිකර්ම වේ.

Saturn transits each zodiac sign for about 2.5 years. When it transits your ascendant (Lagna) or the houses surrounding your Moon sign, it triggers 'Erashtaka' periods (Lagna, Janma, or Ashtama). These phases test patience, discipline, and endurance. Traditional remedies to ease Saturn's energy include performing Bodhi Pooja on Saturdays, lighting sesame oil lamps, donating black-colored items, and feeding the needy.